I was playing with google translate, I wanted to get some turkish proverbs and translate them to english, then translate them back to turkish and back to english and so forth… Here are some of the results: Bilmemek ayip degil, sormamak ayip. Not to know not shame, shame not to ask. Değil, sormak ayıp ayıp [...]

Türkiye’de acayip garip bir internet kesimi var. Bu insanlara ben “tepki insanlari” diyorum. Açıkcası bu tip insanlarla çevrili olmak beni biraz korkutuyor… Biraz daha açmak gerekirse Hürriyet, Milliyet veya büyük Türkçe internet sitelerine yorum yazan bu tepki insanlarının ortak çok ilginç bazı özellikleri var. Mesela yüksek bir kısmı (%60-65) kesinlikle herşeyi büyük karakterlerle yazıyorlar. Sanırım [...]

Eğer siz de benim gibi ailenize Amerika`dan ucuz laptoplar getirip ingilizce windows kullanmak zorunda kalıyorsanız, türkçe harfleri bazı durumlarda görüntülemeniz zor olabilir. Bu durumlar için çok basit bir çözüm var. Start -> Control Panel -> Regional and Language Options seçeneğine gidin. Açılan pencerede Advanced sekmesine klikleyin. Language for non Unicode programs kısmında ise Turkish seçin. [...]